Registrierung
Erstelle dein Konto und werde Teil der Community.
Stand: 31. August 2026
Bastian Werner
Bahnhofstraße 8, 64367 Mühltal, Deutschland
Telefon: +49 (0) 16098679032
E-Mail: info@weatherhunters.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung/Nutzungsverhältnis) und lit. f (berechtigtes Interesse). Bei den einzelnen Verarbeitungen ist die jeweilige Rechtsgrundlage angegeben.
Diese Website wird auf Servern unseres Hosting-Dienstleisters in Deutschland betrieben (netzliving). Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und effizienter Betrieb der Website).
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Zusätzlich protokollieren wir An- und Abmeldungen am Benutzerkonto (Zeitpunkt, IP-Adresse) zur Missbrauchs- und Angriffserkennung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Bei der Registrierung verarbeiten wir:
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des Mitgliederbereichs (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Konto kann jederzeit gelöscht werden — per Anfrage an info@weatherhunters.de. Die Sprache der Oberfläche wird aus der Spracheinstellung Ihres Browsers abgeleitet (Übermittlung des Accept-Language-Headers, der bei jedem Seitenaufruf ohnehin mitgesendet wird; es findet keine Standortermittlung und keine Übermittlung an Dritte statt). Die gewählte Sprache können Sie jederzeit selbst ändern.
Aktivitätspunkte und Abzeichen. Aus Ihrer Nutzung des Portals leiten wir eine persönliche Punktzahl und daraus ein Abzeichen (z. B. „Spotter“, „Stormchaser“) ab. Diese Punkte werden nicht gesondert gespeichert oder bei jeder Handlung mitgeschrieben, sondern jeweils beim Aufruf eines Profils aus bereits vorhandenen Angaben berechnet — etwa der Zahl Ihrer nicht gesperrten Fotos und der darauf erhaltenen „Gefällt mir“, einer Teamgründung und Teammitgliedschaft, eingerichtetem Livetracking, einem eigenen Profilbild und hinterlegten Social-Media-Kanälen. Es gibt bewusst keine Rangliste und keinen Vergleich mit anderen. Für Dritte sichtbar ist allein das Abzeichen auf Ihrer Profilseite; die Aufschlüsselung, woraus sich die Punkte zusammensetzen, sehen nur Sie selbst auf Ihrem eigenen Profil. Da nichts gesondert gespeichert wird, passt sich die Punktzahl von selbst an, sobald Sie zugrunde liegende Inhalte ändern oder löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis).
Freunde. Mitglieder können einander Freundschaftsanfragen senden, annehmen, ablehnen oder eine bestehende Freundschaft wieder beenden. Gespeichert werden dazu die beiden verknüpften Konten, wer die Anfrage gestellt hat, der Status (angefragt oder bestätigt) sowie die Zeitpunkte. Bestätigte Freundschaften steuern unter anderem, wer Ihre Live-Position bei der Sichtbarkeitsstufe „nur Freunde“ sehen darf (siehe Abschnitt 7). Wer mit wem befreundet ist, ist nicht öffentlich: Die Freundesliste eines Profils sehen nur angemeldete Mitglieder, nicht Besucher ohne Konto. Eine Freundschaft oder eine noch offene Anfrage können Sie jederzeit beenden bzw. zurückziehen; mit einer Löschung Ihres Kontos werden alle Ihre Freundschaftsverknüpfungen entfernt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis).
Anwesenheit („online“). Damit Mitglieder erkennen können, wer gerade aktiv ist, speichern wir den Zeitpunkt Ihrer letzten Aktivität im Portal und leiten daraus einen Anwesenheitspunkt an Ihrem Profilbild ab — er gilt als „online“, solange die letzte Aktivität weniger als fünf Minuten zurückliegt. Dieser Punkt ist an denselben Stellen sichtbar wie Ihr Profilbild, also auch im öffentlich zugänglichen Fotofeed und auf Ihrer Profilseite. Zusätzlich summieren wir die insgesamt im eingeloggten Zustand verbrachte Zeit auf; diese Gesamtdauer wird ausschließlich der Administration angezeigt und ist weder öffentlich noch auf Ihrem Profil sichtbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis).
Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Einwilligung; ohne sie funktionieren Anmeldung und Formulare nicht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO):
Komfort-Speicher (Einwilligung). Nur mit Ihrer Zustimmung merkt sich Ihr Browser örtlich im localStorage, welche Radar-Ebenen Sie eingeschaltet hatten, wie deckend sie sein sollen und welche Hinweise Sie weggeklickt haben. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und werden von uns nicht ausgelesen. Widerrufen Sie die Zustimmung, werden die gespeicherten Werte gelöscht. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Schriften von Google (Einwilligung). Die Schriftarten „Outfit“ und „Bebas Neue“ werden von fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com geladen. Dabei übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse an Google (Google Ireland Limited bzw. Google LLC, USA). Das geschieht nur, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben — ohne Ihre Zustimmung liefert der Server die Seiten ohne diese Einbindung aus und Ihr Gerät nutzt die Schriften Ihres Betriebssystems. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln und den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework.
Was es hier nicht gibt: keine Analyse- oder Statistikdienste, keine Werbenetzwerke, kein Profiling, keine Social-Media-Plugins.
Einwilligung erteilen, ändern und widerrufen. Beim ersten Besuch fragt ein Hinweisfenster nach Ihrer Entscheidung; solange Sie nicht entschieden haben, werden weder der Komfort-Speicher noch die Schriften von Google genutzt. Ihre Wahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite (auf der Radarkarte in der Kopfleiste neben „Legende“) ändern oder vollständig widerrufen — mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Mitglieder können freiwillig ihre Live-Position übertragen, um auf der Radarkarte als aktive Spotter angezeigt zu werden. Bei der Sichtbarkeitsstufe „Alle“ ist die Position auf der öffentlich zugänglichen Radarkarte zu sehen — auch für Besucher ohne Konto. Verarbeitet werden: Standortkoordinaten, Zeitstempel, Geschwindigkeit sowie optional Gerätedaten der Tracking-App (z. B. Akkustand, Höhe, Kurs).
Hochgeladene Fotos können Standortangaben, Aufnahmedatum, Beschreibung und den Namen des Teams enthalten und werden — je nach gewählter Sichtbarkeit — anderen Mitgliedern im Portal angezeigt (Fotoarchiv, Radarkarte, Profil- und Teamseiten). Die Sichtbarkeit kann pro Foto gesteuert werden; Uploads sind freiwillig (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte laden Sie keine Fotos hoch, auf denen Dritte erkennbar sind, ohne deren Einverständnis. Fotos können jederzeit gelöscht werden.
Öffentlich einsehbare Profil- und Teamseiten: Ihre Profilseite und die Seite Ihres Teams sind ohne Anmeldung abrufbar und können von Suchmaschinen erfasst werden. Öffentlich sichtbar sind dabei Benutzername, Profilbild, Teamzugehörigkeit, verknüpfte Social-Media-Konten sowie diejenigen Fotos, die Sie selbst für das Profil bzw. die Teamseite freigegeben haben. E-Mail-Adresse und Telefonnummer werden dort nicht angezeigt. Welche Fotos dort erscheinen, steuern Sie weiterhin jederzeit selbst über die Schalter „auf Profil zeigen“ und „auf Teamseite zeigen“ am jeweiligen Foto. Die Mitglieder- und Teamübersichten sowie alle übrigen Bereiche des Portals bleiben angemeldeten Mitgliedern vorbehalten.
Beispielbilder zu Wetter- und Himmelsphänomenen: Fotos, die öffentlich sichtbar sind, können innerhalb des Portals zusätzlich als Beispielbild zur Illustration desjenigen Phänomens angezeigt werden, mit dem sie verschlagwortet sind — in der Hilfestellung beim Hochladen und im Wissensbereich (Wissensdatenbank der Himmelsphänomene). Angezeigt werden dabei ausschließlich Vorschaubild, Titel und Ihr Benutzername als Urheber; jedes Beispielbild ist mit dem Originalbeitrag verlinkt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer verständlichen, bebilderten Wetterkunde für die Gemeinschaft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Nutzung jederzeit widersprechen — indem Sie die Sichtbarkeit des betreffenden Fotos einschränken oder es löschen, oder formlos über den Support. Nicht öffentlich sichtbare oder gesperrte Fotos werden dort grundsätzlich nicht herangezogen.
Gefällt mir („Herz“) an Fotos. Angemeldete Mitglieder können Fotos im Fotofeed mit einem Herz markieren. Gespeichert werden dabei allein, welches Foto von welchem Konto markiert wurde, und der Zeitpunkt. Die fotografierende Person wird über ein neues Herz benachrichtigt. Die Anzahl der Herzen sowie der Name der jeweils zuletzt markierenden Person erscheinen als Zeile unter dem Foto („Gefällt … und N weiteren“) — und zwar, wie der Fotofeed selbst, auch für Besucher ohne Konto. Die vollständige Liste aller Personen, denen ein Foto gefällt, ist dagegen nur angemeldeten Mitgliedern zugänglich. Ein Herz können Sie jederzeit zurücknehmen, indem Sie es erneut anklicken; mit einer Löschung Ihres Kontos werden alle Ihre „Gefällt mir“-Angaben entfernt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis).
Aufrufe eines Fotos. Damit fotografierende Mitglieder sehen, ob ihre Bilder überhaupt angesehen werden, zählen wir je Foto und Kalendertag zwei Zahlen: wie oft es ohne Konto und wie oft es mit Konto in der Großansicht geöffnet wurde. Gespeichert werden ausschließlich diese Anzahlen — keine IP-Adresse, kein Zeitpunkt des einzelnen Aufrufs, kein Benutzerkonto, keine Herkunftsseite und kein Gerät. Ein Personenbezug entsteht dabei nicht; aus einer solchen Zeile lässt sich niemand wiedererkennen. Dieselbe Person zählt je Sitzung und Foto höchstens einmal in 30 Minuten; dafür merkt sich ausschließlich Ihre eigene Sitzung, welche Bilder sie zuletzt geöffnet hat (der Wert geht mit der Sitzung unter und wird nirgends gespeichert). Suchmaschinen und Vorschau-Roboter zählen nicht mit, ebenso wenig die fotografierende Person selbst. Die Zahlen sieht nur diese; öffentlich erscheinen sie nirgends. Mit dem Löschen eines Fotos oder Ihres Kontos werden die zugehörigen Zähler mitgelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen Erfolgsauskunft ohne Nutzerprofile).
Unter den Fotos im Fotofeed können angemeldete Mitglieder Kommentare schreiben. Gespeichert werden dabei der Text des Kommentars, der Zeitpunkt und das schreibende Benutzerkonto. Kommentare sind — wie die Fotos, unter denen sie stehen — auch ohne Anmeldung lesbar und können von Suchmaschinen erfasst werden. Bitte schreiben Sie dort keine Angaben über sich oder Dritte, die nicht öffentlich sein sollen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis).
Löschen: Ihre eigenen Kommentare können Sie jederzeit selbst löschen — über das Papierkorb-Symbol am Kommentar. Ebenfalls löschen können der oder die Fotografin des jeweiligen Bildes sowie unsere Moderation. Beim Löschen wird der Text des Kommentars tatsächlich entfernt; gespeichert bleiben lediglich der Zeitpunkt der Löschung und wer sie vorgenommen hat. Diese Restangabe dient dem Nachweis unserer Moderationsentscheidungen gegenüber Nutzerinnen und Nutzern sowie Behörden (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO in Verbindung mit dem Digital Services Act).
Meldungen: Fotos und Kommentare können von angemeldeten Mitgliedern gemeldet werden, wenn sie rechtswidrig oder unangemessen erscheinen (Melde- und Abhilfeverfahren nach Art. 16 DSA). Zu einer Meldung speichern wir: welcher Inhalt gemeldet wurde (Art und Kennung, nicht sein Text), den gewählten Meldegrund, eine freiwillige Anmerkung, das meldende Benutzerkonto, den Zeitpunkt sowie unsere Entscheidung samt bearbeitender Person und Zeitpunkt. Die Anmeldepflicht dient der Verhinderung missbräuchlicher Meldungen (Art. 23 DSA); ohne Konto erreichen Sie uns formlos unter info@weatherhunters.de. Meldungen werden auch nach ihrer Bearbeitung aufbewahrt, damit nachvollziehbar bleibt, wie mit einem Hinweis umgegangen wurde; Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO (Erfüllung unserer Pflichten aus dem Digital Services Act, Schutz der Nutzerinnen und Nutzer vor rechtswidrigen Inhalten).
Gegen die Entfernung eines eigenen Inhalts können Sie sich formlos an info@weatherhunters.de wenden; wir prüfen die Entscheidung dann erneut.
Zur Darstellung der Karten und Wetterdaten lädt Ihr Browser Inhalte von Drittanbietern. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — funktionsfähige Darstellung der Wetterkarten; ein Teil der Anbieter sitzt außerhalb der EU):
Routen-Links („Route hierhin") öffnen auf Wunsch Google Maps bzw. Apple Karten — erst beim Anklicken werden Daten an diese Anbieter übertragen.
Für diese Einbindungen gibt es im Einwilligungsfenster (Abschnitt 6) bewusst keinen Schalter: Sie sind das, was die Karte zeigt — ohne Kartenkacheln und Wetterdaten bliebe eine leere Fläche übrig, die Seite hätte also keinen Inhalt mehr. Die Verarbeitung findet ausschließlich auf den Kartenseiten (/radar/, Bildarchiv, 3D-Zellansicht) statt und beginnt erst, wenn Sie eine solche Seite aufrufen; alle übrigen Seiten des Portals laden nichts davon. Wer diese Übermittlung nicht möchte, ruft die Kartenseiten nicht auf. Anders als bei den Schriften von Google (Abschnitt 6) ist die Einbindung hier nicht ersetzbar — deshalb stützen wir sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und nennen sie hier offen, statt eine Wahl vorzutäuschen, die es nicht gibt.
Grobe Standortbestimmung (ip-api.com): An zwei Stellen ermitteln wir serverseitig die ungefähre Region Ihrer IP-Adresse und übermitteln die IP-Adresse dazu an den Dienst ip-api.com: als Startausschnitt der Radarkarte (erst auf Anforderung der Karte) sowie für die Entfernungsangaben an den Fotos im Fotofeed. Das Ergebnis wird nur für die Dauer Ihres Besuchs in der Sitzung gehalten und nicht dauerhaft gespeichert. Für die Auswahl der Sprache findet seit dem 25. August 2026 keine Standortermittlung mehr statt; maßgeblich ist allein die Spracheinstellung Ihres Browsers. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (bedarfsgerechte Darstellung von Karte und Entfernungen).
System-E-Mails (Bestätigung der Registrierung, Passwort-Zurücksetzen) versenden wir über unseren eigenen Server; es wird kein externer E-Mail-Dienstleister eingesetzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Rundmails an Mitglieder. Gelegentlich schreiben wir registrierte Mitglieder per E-Mail an, um über Neuigkeiten des Portals zu informieren (z. B. neue Funktionen oder Änderungen am Betrieb). Solche Rundschreiben gehen an Mitglieder mit bestätigter E-Mail-Adresse. Bei der Registrierung entscheiden Sie selbst per Häkchen, ob Sie diese Rundmails erhalten möchten; ohne Ihre Einwilligung senden wir sie Ihnen nicht. Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); den Zeitpunkt der Einwilligung speichern wir als Nachweis (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Für Konten, die vor Einführung dieser Abfrage angelegt wurden, bleibt es beim bisherigen Empfang, sofern Sie nicht widersprochen haben; Rechtsgrundlage ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse, die Mitglieder im Rahmen der bestehenden Nutzerbeziehung über das Portal zu unterrichten (Bestandskundenkommunikation, vgl. § 7 Abs. 3 UWG).
Widerspruch und Abmeldung. Sie können dem Empfang solcher Rundmails jederzeit widersprechen und eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — über den Abmeldelink am Ende jeder Rundmail, der ohne Anmeldung funktioniert, oder über das Häkchen „Rundmails erhalten“ in den Einstellungen Ihres Kontos. Die Abmeldung wirkt sofort für alle künftigen Rundmails; ein Grund muss nicht angegeben werden, Nachteile entstehen dadurch nicht.
Gespeichert werden dazu allein Ihr An- bzw. Abmeldestatus, der Zeitpunkt einer erteilten Einwilligung und ein zufälliges Kennzeichen (Token), über das der Abmeldelink Ihr Konto wiederfindet. Wir werten nicht aus, ob und wann eine Rundmail geöffnet oder ein Link darin angeklickt wird; die Mails enthalten keine Zählpixel und kein sonstiges Tracking.
Von der Abmeldung unberührt bleiben System-E-Mails, die zur Führung Ihres Kontos erforderlich sind — etwa Bestätigungs- und Sicherheitscodes, Hinweise zu Änderungen an Ihrem Konto sowie persönliche Antworten auf Ihre Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
Wenden Sie sich dazu formlos an info@weatherhunters.de. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Passwörter werden ausschließlich als moderne kryptografische Hashes gespeichert.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Funktionen des Portals oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Für Anmeldung und Sicherheit setzen wir notwendige Cookies — ohne sie funktioniert das Portal nicht. Auf den Kartenseiten lädt Ihr Browser außerdem Kartenkacheln von externen Anbietern, und die Schriften von Google laden wir nur, wenn Sie zustimmen.
Tracking, Werbung oder Reichweitenmessung gibt es hier nicht.
Das Sitzungs-Cookie hält Ihre Anmeldung, ein zweiter Wert schützt Formulare vor Missbrauch (CSRF), und nur wenn Sie „Angemeldet bleiben“ ankreuzen, kommt ein Login-Cookie dazu. Ohne diese Cookies gäbe es keinen Mitgliederbereich; abwählen lassen sie sich deshalb nicht.
Kartenkacheln: Die Karten holen ihre Bildkacheln von OpenStreetMap/CARTO und Esri; dabei erfährt der jeweilige Anbieter Ihre IP-Adresse. Einen Schalter gibt es dafür nicht, weil die Karte ohne Kacheln leer bliebe — das betrifft nur die Kartenseiten.
Ihr Browser merkt sich örtlich (localStorage), welche Radar-Ebenen Sie eingeschaltet hatten und welche Hinweise Sie weggeklickt haben. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und gehen an niemanden.
Die Schriften Outfit und Bebas Neue liegen bei Google. Werden sie geladen, übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse an Google in den USA. Ohne Ihre Zustimmung nutzen wir die Schriften Ihres Systems — die Seite sieht dann etwas anders aus, funktioniert aber vollständig.